日语ko是什么意思

個

【こ】

【ko】

【名】

（１）个体，个人，自己自身。（ひとりの人。自分自身。） 個と全体との関係。／个人和总体的关系；个ge。

（２）个。计算物件的量词。（物の数を数える語。） 梨5個。／五个梨子。

児

【こ】

【ko】

◎

【名】

（1）人和动物生出来的崽。（人間や動物から，生まれ出るもの。特に，生まれ出て間もないもの。） 児を生む。／生小孩。 腹に児を持った鮭。／肚子里很多鱼子的鲑鱼。 犬の児。／狗仔。

（2）年幼的孩子。（まだ一人前になっていない人間。年少の男女。） 都会の児は体力が劣る。／城市里孩子的体力很差。 小さな女の児。／小女孩。

（3）（親しみの気持ちで若い女性をいう語。芸子をさす場合もある。） 会社の女の児。／公司里的年轻女孩。 あの店はいい児がそろっている。／那家店的小姐都很不错。

【接尾】

（1）跟在名词或动词后表示状态或者那个状态下的人。（名詞や動詞の連用形に付いて，その仕事をしている人，そのことに当たる人，そのような状態の人，そのためのものなどの意を表す。） 売り児。／售货员。 売れっ児。／卖座的，有人气的人。

（2）表示做某种工作的年轻女性。（特に女性のする動作や仕事に付けて，それをする人が若い娘であることを表す。） 踊り児。／舞女。 お針児。／针线女。

（3）跟着名词后，表示那一状态的孩子。（名詞に付いて，そのような状態・性質の子供である意を表す。） ひとりっ児。／独生子。 いじめっ児。／被欺负的孩子。

（4）跟着一些小东西后，表爱称。（小さなものに付けて，愛称とする。） ひよこ。／小鸡仔。 砂児。／砂子。

（5）表示每个时代或每个地方的人。（その場所や時代に生まれ育った人であることを表す。） 江戸っ児。／江户时代出手的人。 団地っ児。／社区长大的孩子。 大正っ児。／大正年代出生的人。

同：子

子

【こ】

【ko】

◎

【名】

（1）……子；阿……。（女の名にそえる） 花子／花子；阿花。 秀子／秀子；阿秀。

（2）……人；……东西。（（それをする、また、その状態にある）人の意） 売り子／售货员。 お針子／缝纫女工。 江戸っ子／土生土长的东京人。 北京っ子／老北京。

其他词汇：

富貴 風教 封切り 風儀

更多词汇：

子偏 子子孫孫 子供時代 嬲る

小

【こ】

【ko】

◎

【造语】

（1）小，微小〔小さな〕。 小声／小声。 小雨／小雨。

（2）微小，一点。 小金／少许的钱。

（3）稍微，有点〔いささか〕。 小憎らしい／讨厌；可恨。 小ぎれいなへや／满整洁的房间。 人を小ばかにする／很有点瞧不起人。 小ぎたない／有点脏。 小利口／小聪明。

（4）差不多，左右〔約〕。 小1時間／将近一小时左右。

其他词汇：

へきれき へこたれる 凹ます 凹み

更多词汇：

小伝 小作り 小事 小

弧

【こ】

【ko】

①

【名】

（1）〈数〉弧。（円周または曲線の一部分。弧ABは記号で表される。）（2）弧形。（弦を張ったときの、弓のように曲がった形。） 弧をえがいて飛ぶ。／形成抛物线飞去。

其他词汇：

麦藁 麦藁細工 麦藁帽子 向く

更多词汇：

弥次郎兵衛 弥猛に 弥生 弧灯

戸

【こ】

【ko】

◎

【接尾】

户。（家や世帯の数を数える語。） 50戸の小村／五十户的小村庄。

其他词汇：

呼ばわり 呼ばわる 夜番 予備

更多词汇：

戯画 戯作 戯作 戸外

粉

【こ】

【ko】

①

【名】

（1）粉末。（砕けて細かくなったもの。） 身を粉にする。／粉身碎骨。

（2）接尾词。粉 きな粉。／黄豆粉。 メリケン粉。／面粉。 とうもろこし粉。／玉米面。 小麦粉。／面粉。 白玉粉。／糯米面。 強力粉。／富强粉。

《相关惯用语》（1）粉になる。／心力交瘁。（2）粉を吹く。／长霉。

其他词汇：

更多词汇：

粉乳 粉剤 籾米 籾摺り

こ

【こ】

【ko】

◎

【接尾】

户（构成集体住宅的各个住宅）；住宅单元（家や世帯の数を数える語。） 戸数50戸/户数50户。

其他词汇：

更多词汇：

げんめん げんろう げんりょう 幻惑

こ

【こ】

【ko】

【接頭】

小;细小;微少;一点;可憎;讨厌;有点...

其他词汇：

湖 子 戸 弧

更多词汇：

スフィンクス スパーギア スピリット スピライト

子

【こ】

【ko】

【接尾】

接在名字之下(一般为女性的名字);表示人或物

其他词汇：

子 戸 弧 個

更多词汇：

スパーギア スピリット スピライト スピーカー

湖

【こ】

【ko】

【造語】

湖

其他词汇：

戸 弧 個 粉

更多词汇：

スピリット スピライト スピーカー スピード

子･児

【こ】

【ko】

◎

【名】

子女;小孩;姑娘;小东西;利息;卵;新股

其他词汇：

弧 個 粉 故

更多词汇：

スピライト スピーカー スピード スピロヘータ

戸

【こ】

【ko】

①

【名】【接尾】

户(助数词)

其他词汇：

個 粉 故 小商い

更多词汇：

スピーカー スピード スピロヘータ スピロヘータ

弧

【こ】

【ko】

①

【名】

弧;弧形

其他词汇：

粉 故 小商い 小字

更多词汇：

スピード スピロヘータ スピロヘータ スピードアップ

個

【こ】

【ko】

①

【名】

个人;个体【接尾】

个

其他词汇：

故 小商い 小字 小足

更多词汇：

スピロヘータ スピロヘータ スピードアップ スプリング

粉

【こ】

【ko】

①

【名】

粉末(同こな)

其他词汇：

小商い 小字 小足 小味

更多词汇：

スピロヘータ スピードアップ スプリング スパンコール

故

【こ】

【ko】

【造語】

以前的;早已熟知的;特别的事件;死;故意

其他词汇：

小字 小足 小味 小当たり

更多词汇：

スピードアップ スプリング スパンコール スピン

こ

【こ】

【ko】

户（构成集体住宅的各个住宅）；住宅单元

其他词汇：

更多词汇：

花を持たせる 褌を締めてかかる 親の光は七光 親の心子知らず