如何理解「expired」這個詞的意思？

如何理解「expired」這個詞的意思？回答於 : 2024-08-08

參考資料EXPIRE中文(繁體)翻譯：劍橋詞典dictionary.cambridge.org1expire - Yahoo奇摩字典搜尋結果tw.dictionary.yahoo.com2EXPIRE中文(繁体)翻译：剑桥词典dictionary.cambridge.org3查看更多 7 答案完善答案「expired」這個詞主要是「expire」的過去式和過去分詞，意指「過期」或「到期」。在中文中，它可以用來描述某個物品的有效期限已經結束，或是某些情況的終止。以下是一些具體的解釋和用法：

1. **基本定義**：

- 「expired」可以翻譯為「過期」、「到期」或「期滿」。例如，當食品的保質期結束時，我們可以說它已經「expired」[1]。

2. **使用範圍**：

- 這個詞不僅用於描述食品的有效期限，還可以用來指代合約、證件等的到期。例如，信用卡過期也可以說是「the credit card has expired」[2]。

3. **其他含義**：

- 除了指時間上的過期，「expired」在某些情況下也可以指死亡或逝世，這是一個較為正式的用法[1]。

4. **語法特點**：

- 在語法上，「expired」通常作為形容詞使用，形容某物已經過期。它的動詞形式「expire」也可用於描述某事物的結束或終止[5]。

總之，「expired」是一個在日常生活中經常會遇到的詞彙，理解它的意思對於我們管理時間和有效期限非常重要。

相關問題什麼是「過時的」，在不同上下文中這個詞的意義是什麼？如何理解 "obsolete" 這個詞？「過期」在英文中應該怎麼說？什麼是「過時的」？「out of date」的意思是什麼？Session已過期是什麼意思？用戶分享的問題最新分享的問題談全省美展—致敬劉真廳長的意義與背景如何挑選UGREEN的線材？《Ready or Not》是什麼遊戲？Hydroxyurea是什麼藥物，如何使用？誰是 Maurice Lok？AI生成簡報工具有哪些？草原民族的母親嫁給兒子的習俗是什麼？2025年PayPal信用卡推薦？Ulike X 脫毛儀的特色與優勢是什麼？恆春地區的發展遲緩兒童有哪些可用的資源和服務？熱門分享的問題Opamp Labs 是什麼？如何免費獲得一年ChatGPT Go？珍妮佛·莫里遜是誰？特休換錢的計算方式是怎樣的？如何在Excel中為數字前加上文字？如何翻譯「價格方案」？雲豹是什麼？什麼是 fyke nets（魚網）？崴森是什麼？預約對話 英文翻譯目前熱門取消 alt + axdebug賴氨酸utmDell U2723QEvlm startupsikea 推車wireframeITU-T L.1310 + Energy efficiency metrics and measurement methods for telecommunication equipment + pdf downloadmlb 世界大賽 即時