传统节日 在 韩国

1. 春节（설날）——农历新年

文化意义：

春节是韩国最重要的传统节日之一，标志着农历新年的开始。这是一个家庭团聚、祭祖和祈求来年好运的时刻。

历史背景：

春节已有数百年的历史，深受儒家思想和传统农业习俗的影响。它基于农历，通常在1月底或2月初。

国家规定：

公共假期状态： 春节是一个为期三天的公共假期（前一天、当天和后一天）。

关闭情况： 大多数企业、政府办公室和学校都会关闭。公共交通可能会因人们返乡而拥挤。

一般费用：

交通： 由于需求旺盛，交通费用（火车、巴士或航班）可能较高。

礼物： 家庭通常会交换礼物，如水果篮、保健品或装在信封里的现金。费用不等，可能在₩50,000至₩200,000或更多。

食物： 准备传统菜肴如年糕汤（떡국）和煎饼（전）的费用可能在₩50,000至₩150,000之间，具体取决于家庭规模。

习俗和流程：

茶礼（차례）： 家庭通过准备供品桌和鞠躬来祭祖。

岁拜（세배）： 年轻家庭成员向长辈鞠躬，接受祝福和压岁钱。

传统游戏： 家庭会玩传统棋盘游戏如尤茨游戏（윷놀이）。

特别注意事项：

游客应注意，首尔等大城市可能会显得较为安静，而农村地区则热闹非凡。

如果受邀到韩国家庭做客，带上小礼物（如水果或零食）会让人感到贴心。

2. 秋夕（추석）——韩国丰收节

文化意义：

秋夕常被称为“韩国感恩节”，是庆祝丰收和向祖先表达感激之情的时刻。

历史背景：

秋夕可以追溯到古代农业社会，与农历8月的满月（通常在9月或10月）相关。这是一个庆祝丰收和家庭团聚的时刻。

国家规定：

公共假期状态： 秋夕是一个为期三天的公共假期。

关闭情况： 与春节类似，企业和学校关闭，交通预订紧张。

一般费用：

交通： 由于大量人员返乡，交通费用较高。

食物： 准备传统菜肴如松饼（송편）和炖牛小排（갈비찜）的费用可能在₩50,000至₩200,000之间。

礼物： 常见礼物包括高级水果、礼品套装（如食用油、午餐肉或日用品）和现金。费用在₩30,000至₩150,000之间。

习俗和流程：

茶礼（차례）： 与春节类似，家庭会进行祭祖仪式。

扫墓（성묘）： 家庭会前往祖先墓地清理并表达敬意。

分享食物： 制作并分享松饼。

特别注意事项：

秋夕期间交通拥堵严重，建议提前规划行程。

许多文化遗址和景点在此期间提供免费或折扣入场。

3. 端午（단오）——春季节日

文化意义：

端午是庆祝播种季节结束和夏季到来的传统节日，与祈求健康、生育和驱邪的仪式相关。

历史背景：

端午起源于古代萨满教习俗，通常在农历5月5日（通常在5月或6月）庆祝。

国家规定：

公共假期状态： 端午不是公共假期，但在某些地区会举办庆祝活动。

一般费用：

节日参与： 参加端午节日活动（如江陵端午祭）的费用较低，部分活动免费或花费₩5,000至₩20,000。

传统物品： 购买传统物品如草药洗发水或扇子的费用可能在₩10,000至₩50,000之间。

习俗和流程：

民俗游戏： 如韩国摔跤（씨름）和荡秋千等活动很受欢迎。

草药洗发： 女性会用菖蒲水洗头以求健康和美丽。

传统食物： 享用如松糕（수리치떡）等季节性食物。

特别注意事项：

被联合国教科文组织认可的江陵端午祭是体验文化表演和仪式的必去之地。

4. 寒食（한식）——冷食节

文化意义：

寒食意为“冷食”，是祭祖的日子，人们会前往祖先墓地并食用冷食。

历史背景：

寒食与儒家传统相关，通常在冬至后105天（通常在4月初）。

国家规定：

公共假期状态： 寒食不是公共假期，但一些家庭会庆祝。

一般费用：

墓地维护： 清理墓地和准备供品的费用不高。

食物： 准备如年糕和水果等简单的冷食。

习俗和流程：

扫墓（성묘）： 家庭会前往墓地清理并表达敬意。

冷食： 食用冷食象征着对传统的尊重。

特别注意事项：

寒食在现代较少被广泛庆祝，但对有深厚儒家传统的家庭仍然重要。

5. 佛诞日（석가탄신일）

文化意义：

佛诞日，又称释迦诞辰日，庆祝佛教创始人释迦牟尼的诞辰。

历史背景：

佛诞日在三国时期传入韩国，通常在农历4月8日（通常在5月）庆祝。

国家规定：

公共假期状态： 这是一个公共假期。

关闭情况： 部分企业和学校可能关闭，但大多数仍开放。

一般费用：

寺庙参拜： 寺庙捐赠是自愿的，但很受欢迎。

灯会： 参加灯笼制作或游行的费用可能在₩10,000至₩30,000之间。

习俗和流程：

寺庙参拜： 人们会前往寺庙点灯祈福。

灯会游行： 在首尔和釜山等地会举行色彩斑斓的灯会游行。

特别注意事项：

首尔的曹溪寺是庆祝活动的热门地点。

游客可以参与寺庙活动。

对游客和移民的最终建议：

提前规划： 在春节和秋夕期间提前预订交通和住宿。

尊重传统： 如果受邀参加仪式，跟随主人的引导并表现出尊重。

文化敏感性： 在祭祖仪式期间穿着得体，行为恭敬。

公共交通： 在主要节日期间预计会有延误和拥挤。

节日美食： 尝试传统菜肴以充分体验文化。

通过了解和参与这些节日，游客和移民可以更深入地欣赏韩国丰富的文化遗产。